Este semestre, no tengo un compañero de cuarto. Durante la comida y la cena, solo estamos mi mama y yo. Hablamos mucho; practico mucha gramática nueva y ella me corrige cuando hago un error. Esto es muchas veces, jeje. Como "la problema" y "más mejor"... estos son muy difíciles para mi cuando hablo rápidamente en una conversación. Pero, las conversaciones son practicas buenas porque sé que a ella no le importa si cometer errores; estoy muy cómoda con ella. La mesa es donde he aprendido más español en toda mi vida.
Hoy, hablemos de mis hermanas. Emma y Margaret están enojadas porque Margaret no permitió Emma a usar sus zapatos. Y ahora, Emma no quiere hablar con Margaret porque Margaret es "una hermana horrible" dijo Emma. Es un poco cómica, y Tete dijo que sus hijos se golpearon mucho cuando eran niños.
Ayer, hablamos de la playa Magdalena y los pueblos cerca a Santander. Tete prefiere Santander a todos otros pueblos. Santander tiene muchas playas y especialmente la playa bikini... dijo que esta es la mejor de todas. Pero, también, Comillas es preciosa; no es su favorita porque no hace tanta calor como en Bikinis.
Hmm que más.... hoy, Tete compro un microondas nuevo. Que impresionante, ¿sí? Es mas fuerte que el otro, y va a dar el viejo a la mujer que le ayuda en la casa.
Y hablamos de las clausulas con "si" porque quise decir "If my dad was here, he would want to eat this." y no puede recordar como se dice. Pero, es "Si mi padre estuviera aquí, querría comer esto." Pero ahora, es posible que esto no es correcto porque mi memoria es muy mala. Necesito aprender esto en clase, y luego practicar con mi mama.
No comments:
Post a Comment